The Last Time
Some restaurants don’t believe in words. It’s especially important when the restaurant is ethnic or from a different country. The situation must have been bad in this restaurant at one time, as the owners had to post a sign begging people not to flip over tables.
It’s been enough times that a sign is not only in English and Japanese, but also has a stick-figure image to ensure that the message is understood.